Chiamatele, se volete, impressioni

25 Nov

Il professor Iwasaki insegna lingua e letteratura inglese all’università di Yokohama. Gli piace molto il bardo di Stratford-upon-Avon e il teatro in generale, quindi le sue lezioni trattano principalmente di arte che si svolge sulla scena. Ma la sua vera passione sono le operette del duo britannico Gilbert and Sullivan. Oltre a esserne un grande amante, partecipa agli allestimenti giapponesi di queste delizie ottocentesche, in particolare qualche anno fa con degli attori di kabuki ha messo in scena “The Mikado”, e a me è sembrato un cortocircuito molto gustoso: dei giapponesi che si godono l’esoticità dell’operetta britannica di più di un secolo fa che a sua volta è una visione esotica del Giappone stesso.
La settimana scorsa il professor Iwasaki mi ha invitato a tenere una lezione sul melodramma italiano ai suoi studenti, e poi mi ha invitato a pranzo in un ristorante tradizionale ottimo. Pochi giorni dopo mi ha mandato per posta un blocchetto di fogli su cui i partecipanti alla lezione hanno scritto i commenti e le impressioni: ha quasi la mole di un libro, scritto a mano con una calligrafia per pagina e tutto dedicato a me.

4 Risposte to “Chiamatele, se volete, impressioni”

  1. maizo 25 novembre 2011 a 15:02 #

    caspita! ma in giappone è normale una calligrafia così precisa? i foglietti sembrano stampati!

  2. Paolo 26 novembre 2011 a 14:02 #

    Che spettacolo !! e che soddisfazione!
    Commovente, come sempre, l’impegno e il coinvolgimento quando i Giapponesi intendono studiare…

  3. Michele 29 novembre 2011 a 15:25 #

    Ma che figata.

  4. Alberto 1 dicembre 2011 a 13:21 #

    Che bello! Spero che i commenti siano stati tutti positivi!🙂
    Colgo l’occasione per ringraziarti per questo blog…l’ho appena scoperto e me lo sono letto tutto d’un fiato. Non ho capito bene quali e quanti lavori fai ma dai l’impressione di uno che non si annoia mai!
    Le tue foto poi…mi fanno aumentare ancora di piu’ la voglia di tornare…non vedo l’ora che sia Marzo!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: